Published in AIP Advances: Optimal architecture for diamond-based wide-field thermal imaging