Published in Nanoletters: Impact of Thickness-Dependent Nanophotonic Effects on the Optical Response of Color Centers in Hexagonal Boron Nitride